Una reinterpretación de la cultura de este pueblo ancestral es la propuesta que trae el dúo Here Hara, a través de la fusión de sonidos modernos con las historias ancestrales de la isla. Esto se manifiesta en su disco Arero Tua ‘I (Palabra Ancestral), en el que se conjugan los tiempos de los pueblos originarios. Además, en su sitio web, es posible conocer su trayectoria musical, los tipos de cantos de rapa nui y sus opiniones sobre la contingencia de esta tierra.
En el arte se crean y recrean las realidades humanas, los tiempos regresan, reaparecen y las palabras antiguas se eternizan con la voz de un presente. Esta unión de tiempos es la propuesta del dueto Here Hara, que conjuga los relatos ancestrales de la cultura rapa nui con sonidos contemporáneos. Este trabajo está contenido en el disco Arero Tua ‘I, cuyo significado es palabra ancestral, el que será lanzado el 20 de septiembre, a las 21:00 horas, en la Sala de la Sociedad Chilena de Derecho de Autor, ubicada en el Mall Plaza Vespucio, tal como lo anuncia el sitio web de estos artistas: www.herehara.scd.cl.
En este evento, denominado “Revelación Rapa Nui, otra forma de hacer música”, será posible apreciar este trabajo artístico, financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a través del Fondart de la Región Metropolitana, en su Línea de Desarrollo de las Culturas Indígenas.
Este disco es parte del proyecto “Rescate y Difusión de Cantos Ancestrales”, que tiene como finalidad difundir los relatos del pueblo rapa nui a través de expresiones musicales modernas. Por ello, en este disco es posible encontrar 12 cantos antiguos, expresados en idioma rapa nui, en los que aparecen historias de espíritus, guerreros y relatos de las antiguas tradiciones de este pueblo. Además en el sitio web existe una explicación de los distintos tipos de cantos que existen en el mundo rapa nui, como el canto de Aku Aku referido a los espíritus antiguos y su relación con la tierra; el canto de Hakakio, que es una expresión de gratitud; o el canto de Haipoipo, que son cantos referidos al lazo del matrimonio.
El dueto musical nacido en 1998 está formado por Mihaera Hereveri y Carolina Fisher. Miha es un músico nacido en Hanga Roa en 1958 y que se autodefine como compositor, autor y bajista. Siempre ha buscado ese encuentro de tiempos a través de la música, de crear una versión moderna del canto antiguo, por lo que dentro de sus experiencias está la propuesta de introducir el bajo eléctrico en los sonidos tradicionales rapa nuis. Dentro de sus trabajos, en esta línea, se encuentra E Nua e Koro, canto ancestral en versión moderna, que fue el tema central de la teleserie de TVN “Iorana, bienvenido el amor”.
Por su parte Carolina, Karo, es escritora, poeta, escultora y compositora nacida en Santiago en 1968. Su experiencia al residir en Rapa Nui, le permitió un acercamiento con este mundo ancestral y la posibilidad de conocer a Miha. Esto dio como resultado un rasgo importantísimo de Here Hara: el encuentro de culturas en un actuar de respeto y reconocimiento mutuo.
Además, en el sitio web de este dueto es posible encontrar un link que lleva a información de esta cultura originaria y un espacio sobre su contingencia, a través de una sección donde los artistas expresan sus opiniones sobre dichos acontecimientos. En este caso es posible hallar comentarios sobre la oposición al proyecto de construcción de un casino para Rapa Nui.
De esta manera, Here Hara hace actual a las culturas ancestrales a través de los acordes de la música, indicando la contemporaneidad de lo antiguo y su apertura al presente, a través de un trabajo que traspasa el tiempo y en el que concurren, para su conocimiento, elementos actuales como internet y las páginas web. Una reafirmación de la contingencia y creatividad de una cultura originaria, que no hace más que evidenciar su vitalidad y permanencia más allá de las conjugaciones temporales.
Sitio web: http://www.herehara.scd.cl
